to collect oneself; to cool off; to recover oneself
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
yen (Japanese monetary unit); circle
something like ...; something called ...
to do something in readiness for; to get something (needful) done
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
difference; variation; difference
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to wait and see; to see how the land lies
to be peevish; to sulk; to pout
serious look (on one's face); straight face
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to strike; to hit; to beat; to punch
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
bottle of spirits that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)