inside; interior; among; within; middle; center; during
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
young; youthful; immature; green; low (number); small
to bring (somebody into a place); to lead into
to spend a night together
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
one night; all night; overnight; one evening
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
figure; form; appearance; dress; state; condition
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
coat; tunic; jacket; outer garment
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
groundless fear; thinking too much; making too much of
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be relieved; to feel relieved
last night; yesterday evening
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
husband; master (of a house, shop, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
price of a flower; fee for a geisha's companionship