to bear in mind; to keep remembering; to note
strong pressure; heavy pressure
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
clear; precise; definite; distinct
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
thinly; slightly; vaguely; a little
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to some extent; to a certain extent
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
serious; important; significant; grave; weighty
substantial; real (as opposed to nominal)
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
mutually; with each other; reciprocally; together
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to delay; to put off; to procrastinate
(that's) no good, is it?; dislike (on social media, etc.); thumbs-down; downvote
actually; in fact; as a matter of fact
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
object of romantic interest
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
overserious; deeply sincere; very earnest
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
dramatic pose; grand gesture; grandstanding
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely