mentsuyu; noodle soup base; mixture of dashi, soy sauce, mirin and sugar
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
cut end; edge (of a page, etc.); small amount; small quantity; beginning; clue
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
shell; husk; hull; pod; chaff
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
pinch (of something); one piece; easy victory
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
to mix; to blend; to combine
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
tree; shrub; bush; wood; timber
driving; pounding in; falling badly in love; putting (one's heart) into; step recording (in electronic or computer music)
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
bewitched sword; magical sword; demon sword
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
ability; competency; talent; skill; capacity
playing to the gallery; grandstanding; ad hoc; haphazard; dress rehearsal
way of solving (a problem); solution
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
vague; unclear; elusive; hazy
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
trace; tracks; site; remains; scar
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
the Industrial Revolution
posing; modeling; modelling
bump; lump; protuberance; swelling
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers
junior high school; middle school; lower secondary school
extremely important; essential; vital; crucial
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow