to rest (from work, studying, etc.); to take a break
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
hello; good day; good afternoon
(another's) daughter; young lady
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
in an instant; in a flash; right away; immediately
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
how; in what way; by what means
listen!; you see; mind you; remember
sensible; clever; smart; decent; tasteful
don't worry about it; forget about it
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
catalog; catalogue; inventory; menu
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
one eye; one of one's eyes
1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe
to become pale; to turn pale
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
willingly; voluntarily; on one's own accord
free (of charge); gratuitous
everyone; anyone; no one; nobody
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
guest; visitor; customer; client; shopper
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
not limited to; not just ...
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
feeling; sense; impression
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to rise; to swell; to be promoted