to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
one's own property; possessions
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
(sect) founder; apostle; originator; inventor
parroting back; repeating (another's words) like a parrot
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
chirp; twitter; warble; whale tongue
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
one by one; each; every; at intervals of
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
doubling; marked increase; multiplying; redoubling
secret; private; surreptitious
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
self-interested show of kindness; acting selfishly under the guise of kindness
(one's) figure; build; physique; style
to lie on top of one another; to be in a heap
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
animal desires; carnal desires; lust
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
anyone; anybody; everyone; whoever
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to be slippery; to be slimy; (arch.) to behave charmingly; (arch.) to walk merrily
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
to extend; to expand; to spread out
to stab; to stick; to pierce; to thrust
up and down, left and right; top and bottom, left and right
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
to rub together (e.g. one's hands)
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)