socks; sock; stockings; stocking
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
family vacation; family trip
sphere of action; scope of activity; range of work
to pay attention; to be watchful
platform; home; home base; home plate
even though; despite; when
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to state; to express; to say; to tell; to mention
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
feeling of envy; jealous feeling
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
outside ...; beyond ...; not included in ...
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
right away; without delay; as soon as possible; very soon
diversion (from one's worries, troubles, etc.); distraction; amusement
one step higher; one better; cut above; one up
with a start; with a jump
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
what!; oh; what the heck; what the; damn
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting