to chase about; to hang on; to drive hard
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to be smeared; to be covered
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
bombshell announcement; bombshell statement
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
envious; jealous; enviable (position, etc.)
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to continue to do; to persist in doing
to sigh; to breathe a sigh
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
youth; adolescence; springtime of life
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
commitment; pledge; promise
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
obstinate; stubborn; headstrong
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to insist on; to persist in; to be obstinate
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
argument; discussion; dispute; controversy
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
reluctantly; grudgingly; unwillingly
memorial day; commemoration day; anniversary
to glare at each other; to confront each other
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
splish-splash; with a splash
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
child's mind; childlike innocence; naivete
in the ground; in the earth; underground; subterranean
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap