to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
polite language (e.g. masu, desu)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
to be (in contrast to something that is not the case)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
very young; little; childish; immature
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
life; living; livelihood; (one's) living
dwelling; house; residence; living; life
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
homeland; motherland; fatherland; native country
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
when one was a very young child; very early in one's life
for this very reason; that is exactly why
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to make a fist; to clench one's fist
decision; determination; resolution
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
end; ending; close; end of (one's) life; death
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
relation; connection; relevance
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
story; tale; talk; discussion
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
private; personal life; (one's) privacy
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
regarding; in; to; towards; with regards to
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
growth; development; one's early life; upbringing; personal history