salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
fish pickled in sweet Kyoto-style miso
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
seems to be; appears to have; supposed to be
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to taste; to try (food or drink)
intimacy; affection; familiarity
ingenious; skillful; clever; deft
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
refusal; rejection; denial; veto
to taste; to try (food or drink)
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
just now; at this moment; at this point of time
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to a greater or lesser extent (degree); more or less
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
not necessarily so; is not always true
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
bodily; with all one's weight; with one's whole body
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
difficult to ...; hard to ...
ahead; before; the future
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
paying; remunerative; advantageous; profitable
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
whole; entirety; whatever (is the matter)
whereabout; about where; how much
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
one example of (when there are more examples)
toilet; restroom; bathroom; lavatory
part of a building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.); wet area
use; application; employment; utilization; utilisation