mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
no matter for; without regard to; whatever the ...
after a while; a little while later; shortly afterward
sound argument; fair argument; just reasoning
outsider; someone outside of a group
being left out; being ostracized
these guys; these fellows
reputation; respectability
publicity; advertisement; advertising; propaganda
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
to hang one's head; to droop one's head
bringing; taking; carrying
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to be crowded; to be packed; to be jammed
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
to feel hungry; to get hungry
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
even so; anyhow; at any rate
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
canteen; flask; water bottle; thermos
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
function; facility; faculty; feature
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
prawn; shrimp; lobster; crayfish
frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
stirring; slight movement
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
springy (texture); doughy; elastic