jpdb beta

three-stringed guitar

1

vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth

3

fences within fences

1

coarse; rough; crude; raw; unrefined

1

ancient time; age of the gods

1

becoming a devout believer; (religious) conversion

2

independence; self-reliance

3

unicellular organism; monad

1

stray bullet

1

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

2

embarrassed; self-conscious; bashful; abashed

1

minor injury

1

one revolution; one rotation

1

five hindrances (that prevent a woman from becoming a Buddha, a Brahmā, a Shakra, a devil king, or a wheel-turning king); five obstructions to women's attainment; five hindrances (that impede ascetic practices; sensory desire, ill-will, sloth and torpor, restlessness and worry, doubt)

1

deletion; removal; elimination; erasure; cancellation; revocation

1

daily life; daily living; waking up and going to sleep

3

wish; desire

1

clear and serene (as a polished mirror and still water)

1

head of class; monitor

1

hair whorl

1

light emanating from a sword; shimmering of a sword

1

to delight; to give pleasure

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

meeting; rendezvous; encounter; confluence

1

fiercely; ferociously; furiously; resolutely

1

training; drilling

1

devoting one's life to the Buddha; obeying the Buddha's teachings

1

being drawn to something one loves; amorous passion; Ragaraja (esoteric school deity of love)

1

Butchōson (type of Buddha representing omniscience in Mikkyō Buddhism); Butchō

1

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

1

Ragaraja (esoteric school deity of love)

1

to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by

1

to be ahead of

1

to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of

2

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

physical strength; brute strength; arm strength

1

modifiable; changeable; updateable

1

tens of thousands of years

1

to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)

1

to lean against each other; to rely on each other; to depend on each other; to scratch each other's backs

1

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

1

to be tired of waiting; to wait impatiently

1

human emotions (joy, anger, grief and pleasure)

1

cannibalism (in animals); feeding on each other; mutually harmful competition; internecine struggle; dog-eat-dog competition

2

it's none of your business; it's not your concern

1

adherent; devotee; believer

2

faith; belief; piety; devotion; godliness

1

pious; devout

1

ten to one; nine cases out of ten

1

head; chief; boss; leader

1