direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
superstition; acting superstitiously (for good luck)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
horizon (related to bodies of water)
vague; fuzzy; elusive; slippery
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
kindling a fire; lighting a fire
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to cramp; to be cramped; to contract
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
preface; foreword; introduction
obedience; submission; resignation
to lie on one's stomach; to sleep while lying on one's stomach; to crawl on the ground; to sprawl
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
Kagutsuchi; fire deity who burned to death his mother Izanami during childbirth (and was therefore beheaded by his father Izanagi)
(United States of) America; USA
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
Ten'an era (857.2.21-859.4.15)
river; stream; River; the ... river
(arch.) surrounding area; shore (of the sea); suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
innocent (esp. of a girl); naive; virgin; maiden; young striped mullet
to cease; to stop; to be over