only; just; since; after; remaining (in a particular state)
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
release; emission; ejection
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
modest; reserved; quiet; humble
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)
having a good atmosphere; atmospheric; romantic
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to penetrate; to pervade; to spread
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
elephant (Elephantidae spp.)
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
screw; propeller (e.g. on a ship)
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
hot flash; rush of blood to the head
one more time; once more; once again
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
three times; thrice; third (musical interval)
manuscript; copy; draft; notes; contribution
asking; enquiring; searching; looking for
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)