thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
billow; surge; large wave
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
whispering; whisper; secret talk; murmur
ignorance; innocence; stupidity
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
being left out; being excluded; being ostracized
strongly; violently; quickly; suddenly
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
Harima (former province located in the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture)
earnestly; immediately; exactly
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); to bring in a man for sex
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
depths; deep place; bottom (of one's heart)
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
to insert; to put in; to thrust in; to plug in
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
skill; skillful; dexterity; flattery
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)