alternate; alternating; mutual; reciprocal
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
go that far; to that extent
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
to go mad; to go crazy; to go insane
to squash; to crush; to flatten
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
how long; how far; how much
at once; immediately; right now
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to be tired of waiting; to wait impatiently
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
in succession; one by one
everyone; everybody; all; everything; all
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
conflict; complication; troubles; discord
to unfold; to unroll; to open
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to sink (into); to get depressed
a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
interior; inside; internal
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
like; similar to; as with; in the same way