jpdb beta

filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

to parry; to sidestep; to dodge

1

(not) so much; (not) that much

2

curse; spell; malediction

24

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

17

even though; despite; when

6

uncle

1

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

1

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

2

complaint

3

to get in touch with

1

(telephone) receiver

2

state of emergency; emergency; crisis

5

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

26

plan; project; schedule; scheme; program; programme

8

declaration; statement

2

hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible

3

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

3

(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web

1

deed (esp. negative); act; action; one's doing

6

landslide

2

sediment; earth and sand

2

to dig out; to pick up

3

woman

3

possible; likely; probable

6

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

please

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

remnant; residue; remaining; left-over

4

net weight; useful part; actual content; real; effective

1

four o'clock

2

any more; any further; any better; any longer

16

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

4

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

10

departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition

3

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

6

(not) the slightest bit; (not) the least; (not) at all

1

(not) even; (not) any

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

5

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

18

to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

2

oneself; oneself; for oneself; personally

23

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

3

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

2

to exorcise; to cleanse; to purify

5