to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
this for sure; certainly is
may; might; perhaps; may be; possibly
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
more and more; increasingly; extremely; very
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
counter for waves (of a repeated occurrence)
talent; gift; function; noh (theatre)
establishment; foundation
relocation of a shrine; transfer of an object of worship
history; pedigree; lineage
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
faith; belief; piety; devotion; godliness
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to go to; to proceed to; to leave for
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
this world; this life; world of the living
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to turn on one's heel; to turn back; to return
substance; essence; entity; subject; content; reality
to lose sight of; to miss
to cause someone to worry
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
maid; helper; help; assistance