coming; going; being (somewhere); come; go; stay
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to take a bath; to have a bath; to take a shower
smallish; on the small side
each and all; every single one; everybody
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to court; to woo; to approach defiantly
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
uneasily; restlessly; erratically
one more time; once more; once again
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
bubble; foam; froth; head on beer
left arm; left-handed (baseball pitcher)
right-handedness; right-handed person; right-hander
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
what did you just say (to me)?; what's that?
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...