man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
begging; pestering; pleading; coaxing
abdomen; stomach; (lower) abdominal region; hypogastrium
soft skin (esp. of a woman)
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
sensual; voluptuous; sexy; arousing
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
nape (of the neck); nucha
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
flour; meal; powder; heroin
because; as; since; so; due to
on hand; readily available
high flame (cooking); high heat; strong heat
heating; application of heat
jumble; mixture; mess; muddle; disorder; chaos
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
demonstration; presentation; stage show; performance
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to turn; to shift; to alter; to distract
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
lovey-dovey; head-over-heels in love
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
class-B; B class; B grade; second rate
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
outline; summary; argument
from out of nowhere; from who knows where
heavy blow; major blow; severe blow; serious damage
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
latest; newest; late-breaking (news)
fully equipped (particularly with reference to cars)
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
mechanism; mechanics; machines; mechanic