one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to leave something as it is
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to head home; to leave for home
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
I'm telling you this for your own good; here's some friendly advice
place; location; room; space; sumo tournament
to shuffle one's feet; to trample underfoot
to all appearances; no matter how you look at it
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
hives; nettle rash; urticaria
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
they; those guys; those fellows
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
impudent; brazen; shameless; bold
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
obedient; submissive; docile; meek; pliant
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well