sense of unity; sense of oneness
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
while; during (the time when)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
name; given name; title; fame; renown; pretext
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be softened; to calm down
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
manners; behavior; behaviour
if you do this; if this is the case
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
surroundings; environs; circumference
meeting up; gathering; assembly; set
extent; scope; sphere; range; span
withdrawal; secession; separation; breakaway
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
destination; whereabouts; future; prospects
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
Vienna sausage cut in the shape of an octopus
gotcha; alrighty; got it; OK
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
skilfulness; skillfulness; cleverness
candied (chestnuts); sweetened boiled fish
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
strongish; somewhat strong
seasoning; flavour; flavor