sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
living together; communal life; cohabitation
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
difficult to ...; hard to ...
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
to get lost; to become lost; to go astray
a matter of course; what is to be expected; par for the course
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
date (of a planned event, act, etc.); day; (number of) days
invitation; introduction; temptation
to stay indoors; to be confined indoors
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to think too much of; to make too much of; to worry too much about
high spirits; gleeful mood
departure; leaving; setting off
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
goldfish (Carassius auratus)
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
munching; crunching; scratching (an itch)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
unnatural; affected; studied; forced
cleavage (between breasts)
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside