to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
there is no way that ...; easy; simple
hey; you; hey; hey; hold on; yo
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
addition (to a text); additional entry (e.g. to a database)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
juvenile classification home; juvenile detention facility
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
(legally) incorporated educational institution
management; administration; operation
educational institution; school; academy; campus
several million; millions (of)
primary school; elementary school; grade school
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
integrated education; integrated school system; system where students can progress from elementary through secondary levels without entrance examinations
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
when it comes to ...; as for ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
rather than; more ... than ...
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
vegetable; marijuana; cannabis
factory; plant; mill; workshop
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
inside; interior; among; within; middle; center; during
public (facilities, service, etc.); communal
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
seriousness; earnestness; truth; sanctity
fellow; guy; thing; object; he; she
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
then; in that case; considering; if that is the case; if so