opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.); opening (of a new library, museum, cinema, etc.)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
serious look (on one's face); straight face
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
(treasuring something by) never taking (it) off the premises
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
special; particular; peculiar; unique
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
front room; front parlor; lobby; anterior ventricle
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
outside world; physical world
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
reserve; spare; preparation; preliminaries
way; method; means; (technical) specification
to see through; to see the true nature of something
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to shut in; to confine; to contain
apiece; each; at a time; piecemeal
via; through; by doing; by means of; using
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to be conceivable that; to be thinkable that
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store