even; if only; if just; as long as; the only thing needed
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to; for; in order to; for; as for; regarding
cicada; locust; small-sized pulley
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
and; and then; thus; and now; and finally
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
recently; lately; these days; nearest; closest
there is nothing; having nothing
sensible; clever; smart; decent; tasteful
hamburger (in a bun); burger
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
record shop; record store
restaurant (esp. Western-style)
game arcade; video arcade; penny arcade
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
if you think about it; come to think of it
inconvenience; inexpediency; unhandiness
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
use; utilization; utilisation; application
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
while; during; while; although; all; both
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
(not) even once; (not) ever
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone