debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
female high school student; isn't it obvious?; that's common sense
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
shower of dharma; Buddhism flowing forth
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
air conditioning; air cooling
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to start to drink; to try to drink; to partially drink
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
information; experience; observation; seeing and hearing
pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
illicitly brewed liquor; moonshine
factory; plant; mill; workshop
kitchenware; kitchen utensils
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
achievement; attainment; accomplishment; realization
triumphant; exultant; in high and proud spirits
(at) a glance; (judging from) appearances
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
by (means of); by doing; due to; via; through
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to sell off; to sell completely
sex slave; sexual slavery
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time