jpdb beta

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

1

to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt

1

ho-ho

2

liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing

1

male virgin

1

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

1

witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator

1

disappointment; despair

1

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

3

lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters

1

pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back

1

unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene

1

dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk

2

to subsist; to keep on living

2

consecutive victories; series of victories; winning streak

1

consecutive defeats; series of defeats

1

thousand; 1,000

1

to stick it out (until the end)

1

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

1

brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health

2

hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour

2

a lot; loads; plenty

2

rest; relief; relaxation

2

to get sleep; to sleep

1

glossy; bright; slick

1

last night; yesterday evening

7

death from excessive masturbation (internet myth)

1

life; vitality; verve; vigor; vigour; animation

1

to lose consciousness

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

extremely; very much

3

pleasant sleep; good sleep; sleeping well

1

long work; (full-length) novel; feature-length film; long poem

1

sense of accomplishment

2

luckily; blessedly; fortunately

1

previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence

1

at this rate

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

one night; all night; overnight; one evening

2

strange incident; unusual occurrence; rare event; grave (and unexpected) incident; serious event; accident

1

truth; real situation

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

2

previous ruler; previous lord; late lord; teacher; teach

1

tanning salon

1

black hair

1

one summer

1

to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

2

another; one more; (not) quite; (not) very; lacking

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

3

cold; short; curt; blunt

1