street; quarter; district; area
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to look downwards; to lower one's eyes
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to pitch forward; to fall forward
boyfriend and girlfriend matters
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
scissors; shears; clippers; hole punch
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to inflate (figures); to jack up (e.g. a score); to pad
demand; firm request; requisition; requirement; desire
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
sign of life; human presence; humanity; humaneness
precise; accurate; appropriate; exactly the right
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
combine; combine harvester
air con; air conditioner; air conditioning
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
popular use; circulation; to pass as; to pass for
distinction; differentiation; classification
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
maximum allowable single-day loss (stock exchange, etc.)
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate