breath; breathing; tone; mood
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
carefree; free from worry
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
listen!; you see; mind you; remember
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to feel hot; to flush; to burn
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
button (clothing); push-button
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
without; but if; otherwise; or else
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
if so; in that case; in that situation
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
bathing suit; swimsuit; swimmers
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
shorts; panties; knickers
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process