to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
body and soul; mind and body
cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
influence; effect; impact
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
with a start; with a jump
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
to be unable to do; to find something difficult to do
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
perfect obsession; personal fixation; addiction to (something matching one's tastes)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
erratic; offbeat; wild; unconventional; extraordinary; weird
somehow; for some reason (or other); without knowing why
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
killing two birds with one stone
at that time; in those days
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to go out; to go around; to walk about; to roam
going on a date while wearing a school uniform
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
progress; pace; carriage; step; stage
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
shopping; purchased goods
absence; disregard; indifference
once again; yet again; (there you go) again
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
goods; merchandise; commercial items
change; modification; alteration; revision; amendment
spirit; determination; pluck; mettle