to change (one's clothes)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
clearing one's mind of all worldly thoughts
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
you could say; you might say; verging on the
fish gong; fish wood block; temple block; round, hollow, wood block (vaguely fish-shaped, usu. with scales), struck while chanting sutras
elder sister; effeminate man
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
coming out (disclosing one's sexual orientation or gender identity); revealing (e.g. something embarrassing); disclosure; announcement
though one didn't intend (expect) to
changing clothes; change of clothes
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
tightfisted; stingy; miserly; small-minded
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
several minutes; a few minutes
pish; pooh; I see; oh; indeed
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
gesture; movement; action; acting; performance
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque