jpdb beta

to talk together

1

weekend

1

waiting impatiently for

1

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

49

happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat

1

informal summer clothes for men (short jacket and trousers)

4

helmet (of a warrior); headpiece

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

piece; fragment; one (object)

2

historical play; period drama

1

village

1

geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character

10

worn out of shape

2

troublesome; bothersome

2

emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit

1

toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff

1

anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence

1

Japan

1

distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without

1

custom

1

interest; eagerness; enthusiasm

1

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

coast; beach

1

dirt; filth; stain; blot; spot

1

present age; present day; today; modern era; modern times

1

ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

1

to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to

1

example; simile; metaphor; allegory

2

but I suppose; it seems; probably; I guess

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; (lit.) hundred flowers blooming in profusion

2

to bloom in profusion

1

to bloom out of season

1

guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement

2

bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)

2

gulpingly; in one gulp

1

competition swimsuit; competition swimwear

1

erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty

1

(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

a long time ago; in those days

1

circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

1

matter; item; facts

1

hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping

2

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

1

to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle

1

surreal; surrealism; shul; schul

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

4

rotation (usu. around something); revolution; turning

2

speeding up; speed-up

1