jpdb beta

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed

1

number one; first; best; most; game; round

19

important; significant; precious; valuable; careful

2

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

11

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

4

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

2

brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)

3

kiss

28

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

5

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

6

kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up

16

next day

4

(a) little; somewhat; somehow

2

embarrassing; awkward

1

first thing in the morning

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

good morning

2

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

2

distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

2

each other; one another

9

to blush; to redden

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

2

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

beyond this point; from now on; after this

5

to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal

1

there is no way that ...; easy; simple

3

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

4

particularly; only; in the case of

2

glistening; shiny; sleek; slippery

1

healthy; sound; wholesome

5

contact; connectedness; rapport; mutual touching

1

may; might; perhaps; may be; possibly

4

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

if; in case; supposing

12

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

5

readiness; preparedness; resolution; resignation

7

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

6

pardon; forgiveness; forbearance

1

pocket money; spending money; pin money; allowance

1

extent; scope; sphere; range; span

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

generation; the world; the age

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

2

housewife; mistress (of the house); homemaker

3

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

3

Saegusa

1