marriage proposal; courtship
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
How do you do?; I am glad to meet you
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
house; one's house; one's home; one's family
freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation; without reserve; without treating it as a big deal
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
well then ...; in that situation; in which case
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
small quantity; little; little while; short distance
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(some) more; even more; longer; further
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!