slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to reach; to get to; to arrive at
cannot be helped; unavoidable
speck; dot; point; only a little; particle; only one
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
end of term; end of semester
examination; exam; test; trial; experiment; test
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
point of reference; reference point
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
teacher; instructor; professor
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
on the occasion of; circumstances; juncture
valid; proper; right; appropriate; reasonable
(examination) failure; rejection; disqualification
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
postponement; deferment; adjournment
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
ingratiation; pandering; catering (to); going along with (someone or something); accommodating oneself (e.g. to public opinion)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
sound argument; fair argument; just reasoning
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
physical condition; state of health
undulation; ups and downs; highs and lows
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)