jpdb beta

chime; bell (e.g. doorbell)

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

festival

2

native place; birth-place; one's old home; province; region; locality

6

research division; research club (e.g. at school, university)

6

naming; christening

1

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

3

title

1

author; writer; novelist; artist

1

exhibition; exhibit

1

to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized

1

layout

2

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

1

second person

2

(regular) route; fixed route; specified route; suggested route

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

panel

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

2

front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced

1

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

1

back (side); reverse; B side (of a record); secret levels; hidden levels

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

5

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

2

first edition (book)

1

available

1

manuscript; copy; draft; notes; contribution

1

scrap (metal); clipping (from a newspaper, magazine, etc.); cutting; scrapbook

2

book; register

1

inspection; reading; perusal; browsing (the web)

1

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

1

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

1

museum

1

assortment; product lineup

1

natural; natural (sign)

3

does not seem; unlikely; improbable

5

elderly person

1

rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area

1

to assume an aspect; to take on an appearance

3

some people; a number of people; several people; a few people

1

throng; gathering of people

1

independence from parents

1

to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in

4

being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

3

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

2

flattery

1

quietly; softly; seriously; solemnly; sadly

2

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

investigation; research; looking something up

1