result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
something like ...; something called ...
to serve; to work for; to attend
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
here and there; in places
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
lawless people; gang; malcontents; recalcitrants
during vacation; during the holidays; during one's break; (temporarily) closed; on break
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
as you were; return to your original position!; er, rather
very shy person; bashful person
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesign
to be extremely polite; to show the utmost courtesy; to do everything required by etiquette
beyond one's means or position
person of doubtful origin
sluggishness after few days off
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to need; to call for; to require
wonder; admiration; being struck with admiration
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
personal computer; PC; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
100,000; hundred thousand
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
round and cute (esp. of eyes); perfectly round and clear; vividly (moving; esp. of eyes); in a lively manner