may; might; perhaps; may be; possibly
together (of two people); both (of you, them, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to stare at each other; to lock eyes with
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
holiday; day off; sleep; rest; Good night
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
promptly; immediately; quickly; indifferently
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
to send out; to forward; to show (a person) out
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
dozens; scores of; decades
yen (Japanese monetary unit); circle
difference; variation; difference
nonexistent; not being (there); not having; not
regarding; in; to; towards; with regards to
respect; esteem; reverence; honour; honor
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
barometer (instrument); measure (e.g. of one's health); indicator; index
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
restoration; restitution; rehabilitation
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
notebook computer; laptop
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
function; facility; faculty; feature
dramatic; exciting; touching; extreme
destruction; disruption; (application) crash
concrete; definite; specific; material; substantial
letter (of alphabet); character; writing