jpdb beta

of all (things, people, places, days, etc.)

2

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

4

to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on

2

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super

1

obedient; gentle; meek; submissive; docile

1

neighbour to the right (person, building, etc.)

2

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

3

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

3

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

as expected; predictably; not surprisingly

1

to turn one's face away

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

6

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

reason; grounds

1

acquaintance; relation; affinity; reason

1

to rewind

1

grandmother; old woman; female senior citizen

2

to put away; to stow away; to tuck away; to hoard

1

foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity

2

news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview

1

the last moment; the very end

1

outcast; odd man out; pariah

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

lottery; lot; raffle; draw

1

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

in succession; one after another

3

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

21

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

mutually; with each other; reciprocally; together; both

2

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

3

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

3

had better ...; had better not ...

3

sunlight; rays of the Sun

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

2

rain cloud

1

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

2

to shake; to sway; to waver

2

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

perfect score; full marks; extremely; very; quite

3

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

3

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

5

easy; simple; there's no way that ...

9

months (period of)

7