tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to stay up all night; to spend the night without sleep
departure; leaving; setting off
seems to be; appears to have; supposed to be
mountain trail; path up a mountain
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to ascend; to go up; to climb
to detain; to check; to restrain; to stop
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
intuition; instinct; hunch
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
contradiction; inconsistency
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to rise; to get up; to stand up; to sit up
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
God's name; Christ's name
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
atonement; redemption; compensation
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
night air; stillness of night; cool evening
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
to shed tears; to (begin to) cry