behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
speech; words; one's lines; remarks
wrong; different; not like that
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
change in a bus route; change in policy; policy change (reversal)
to crouch; to squat; to cower
physical condition; state of health
clear one's name; redeem oneself; clear (vindicate) one's honor (reputation)
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
whether one likes it or not; willy-nilly
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
health and physical education
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
110 (police emergency telephone number in Japan)
announcement of time; time signal; news report; newsletter
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
119; ambulance and fire brigade emergency telephone number
(telephone) area code (non-local)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to pledge; to vow; to promise; to have sexual intercourse (esp. between husband and wife); to share a bed
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
(sudden) evening shower (rain)