end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
in one's own way or style
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
what is it (that); the meaning of something; what something is about
reason; cause; circumstances
Eh?; What?; Come on!; Damn!
what's the matter?; what's wrong?
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to commit an act (or acts) of terrorism
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
difficult to ...; hard to ...
continually; continuously; incessantly; without interruption
surroundings; circumference
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
cartoon; comic; comic strip; manga
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
efficacy; benefit; efficiency; effect; result; success
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
companion; follower; attendant; retinue
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
walking briskly; determinedly
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
it is not possible (to, that); there is no such thing as
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
rock; boulder; crag; cliff; anchor
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why