first of all; at once; right away; for now; for the time being
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
warp (weaving); longitude; scripture; sutra; trans-
wrapped package; bale; wicker trunk; wicker luggage
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
funds; capital; material; basis; character; qualities
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
please; somehow or other; one way or another
please (give me); please (do for me)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
elderly woman; noh mask of an old woman
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
yours sincerely; respectfully yours
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
glove (esp. sports); globe
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
coherence; order; focus; point
quite; very; 10^48; quindecillion
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
bracelet (usu. dating from the Kofun period)
your home; your family; their home; (my) home
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
admonition; commandment; sila (precept)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention