image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
period of youth; while young
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
string made from twisted paper
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
appearance; (outward) looks; exterior appearance
such; this sort of; like this
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
curiosity; inquisitiveness
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
explanation; exposition; description; account; caption; legend
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
suffix for familiar person
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
such ... as; or some such