soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
presence (impressive quality)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
to be able (to); to be possible (to)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
quickly; calmly; intently
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
otherwise; or else; if not
heave-ho; oops; yes; yeah
both; both sides; both parties
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
to get angry; to lose one's temper
rampaging; raging violently; going berserk
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
broth; soup (esp. miso soup)
to discharge (e.g. effluent)
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
obstinate; stubborn; headstrong