traveller; traveler; wayfarer; tourist
party; set; gang; company; person
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
three; three years of age
forktail bullhead (species of catfish, Pelteobagrus nudiceps)
to see; to look; to watch; to try to ...
circular notice (esp. in binder form; passed around households within a neighbourhood association, etc.)
circulation (esp. of documents); sending round
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to get twisted; to get warped; to get distorted; to twist; to warp
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
on a stage; on a platform; on an altar
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
to state; to express; to say; to tell; to mention
penance; austerities; mortification; difficult work; strenuous task
the person concerned; the person in question; the said person
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
rei-shabu; cold shabu-shabu; shabu-shabu where the meat is cooled before dipped in sauce
imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner
don't do anything rash!; keep composed!
affectation; showiness; pretence
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to sniff out; to catch the scent of
to read the situation; to sense the mood; to read the room
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
memory-making; making memories
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
court (of law); courtroom
within; inside of; less than
in an instant; in a flash; right away; immediately