(together) with; -wide; including
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
critical point (temperature)
extravagant spree; wild merrymaking; living it up
richly colored; richly coloured
rite of scattering flowers; glorious death (in battle); heroic death
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
display of fireworks; firework(s) display
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
totally willing; fully motivated
stimulating; exciting; provocative
common saying; everyday talk; common parlance
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
completely exhausted; dead tired; knackered
working adult; full-fledged member of society
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
kitchen; financial situation
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
feature (e.g. newspaper); special edition; report
program (e.g. TV); programme
August; eighth month of the lunar calendar