jpdb beta

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

2

to go past; to pass; to pass by

4

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering

6

precious; valuable

1

labor; labour; manpower; working force

1

to smell; to smell of; to have a smell

4

to scent out; to discern

1

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

1

simple; easy

1

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

escape; break-out; prolapse; proptosis

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

okay; sure; okey-dokey

1

handkerchief

2

ladies first

1

procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen

3

bench

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury

6

soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink

1

munching; crunching; scratching (an itch)

2

to bite into; to sink one's teeth into

3

as a child; when one was a child; childhood

4

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

13

cicada; locust; small-sized pulley

3

ice pop; icy pole; popsicle; ice lolly

1

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable

1

returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

half-cooked; vague; halfhearted; indecisive

1

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

3

sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass

3

soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself

1

unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

3

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

2

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

8

to begin to dissolve

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

40

saliva (in one's mouth)

1

rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot

2

to cool down one's anger

1

to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily

8

cause; origin

1

addition; supplement; appending; appendix

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

3

suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly

1