to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
all that one has; all that there is; the whole
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to start using; to try out
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to wind around; to wrap around; to coil around
being too late; losing one's final chance
genital secretions; sexual fluids; semen; cum
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
samurai on horseback; (medieval) knight
entrance; entry; gate; approach; mouth
deflation; contraction; shrinking; constriction
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
unprecedented; never happened before; first time in history
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
crisis; critical situation; emergency; pinch
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to soothe and humor (humour); to coax
shoulder rub; shoulder massage
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
getting carried away; going too far; overdoing
to punish (e.g. a child, etc.)